Ce soir à la télé, 30 octobre 2016, deux inédits de votre série “Les enquêtes de Murdoch”

|Programme télé de ce dimanche 30 octobre 2016| Ce soir à la TV, France 3 propose deux épisodes inédits de la saison 9 de sa série “Les enquêtes de Murdoch”. A suivre dès 20h55 sur France 3, en live streaming sur France3.fr puis en replay sur France TV PLUZZ. Le premier épisode “Pour le gîte et le couvert”, le second “Tel est pris qui croyait prendre”

capture bande-annonce France 3/ France TV PLUZZ

capture bande-annonce France 3/ France TV PLUZZ

“Pour le gîte et le couvert” : Jefferson Break, pensionnaire de l’hospice paroissial depuis deux semaines, est retrouvé mort dans sa baignoire, la gorge tranchée. Journaliste connu sous le nom de Kyle Graveman, il enquêtait en secret sur le traitement dispensé aux plus démunis. L’inspecteur Murdoch prend en charge l’affaire sous couverture. Alors que tous les pensionnaires sont tenus de travailler pour la ville, certains d’entre eux œuvrent pour la scierie voisine, tenue par un certain Riley.

“Tel est pris qui croyait prendre” : Lors de l’arrestation du prêteur sur gages Eddie Crawford pour recel d’un service à thé volé, l’inspecteur-chef Thomas Brackenreid découvre un vaste réseau de racket touchant les commerçants de la ville. A sa tête : le commissaire Jeffrey Davis, qui s’appuie sur les policiers du poste 5 pour récolter l’argent. Brackenreid met en place un piège avec l’aide de l’inspecteur Murdoch. Mais Crawford prévient Davis.